lunes, abril 25, 2011

BOM LE JARDIN IV

 

Pues estos tranquilos días de Semana Santa (en casa y sin horarios) los he invertido prácticamente en terminar este bloque, así que ya he cumplido con mis deberes ineludibles del mes (que tengo otros muchos aplazados… bufff !!!)

Déjà finies les vacances de Pâques que j’ai profité à la maison (sans horaires !!!) pour finir mon objectif du mois dans le BOM Le Jardin

Collage de Picnik

¿ Y tú ? ¿ Te has llevado alguna labor a tu destino de descanso y le has dedicado algún ratito… o simplemente la has “paseado” ?

BOM LE JARDIN IV

Feliz retorno !!!

lunes, abril 18, 2011

BOM THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS: THE TREE…

 

Hacer este bloque ha sido, literalmente, “coser y cantar”

Du vrai plaisir que j’ai éprouvé en travaillant sur le bloc de ce mois

BOM TNBC IV GENERAL PIC

jueves, abril 14, 2011

BOM LE JARDIN III

 

Lo que la PRI-MA-VE-RA hace de forma magistral y sin aparente esfuerzo:

J’ai eu du mal à bien parvenir dans l’objectif de ce mois dans ce BOM, beaucoup de petites feuilles à y mettre… par contre, aucun effort pour le PRIN-TEMPS qui nous régale les yeux avec des belles images depuis quelques jours:

ABRIL 2011

a mí me ha costado horrores… tanta hojita…. pero al final, estoy bastante satisfecha de cómo ha quedado:

BOM LE JARDIN III

DSC03897 DSC03898

jueves, abril 07, 2011

MI NUEVO JUGUETE

 

MY KINDLE BY AMAZONUn regalo inesperado:   El eBook Kindle de Amazon

Gracias a él, estoy “redescubriendo” a Jane Austen: me encantan las películas que recrean sus libros, pero hace años que leí Sentido y Sensibilidad y no guardo muy buen recuerdo. Ahora disfruto leyendo Emma

Un cadeau tout à fait inattendu que j’ai reçu il y quelques jours: le eBook Kindle de Amazon. Pour l’instant, j’ai decidé de redecouvrir avec lui les romans de Jane Austen, en commençant par Emma.

Siempre me ha gustado leer, y no hace mucho, me decían que el futuro estaba en el eBook y, aunque nunca me desprenderé de mis libros físicos, debo de admitir que mi Kindle tiene muchas ventajas. Y vosotras, ¿ habeis sucumbido ya a las nuevas tecnologías ?