martes, junio 12, 2012

SOBRE LA LAVANDE…/ SUR LA LAVANDE…

 

… aún sin florecer os enseño estas May Flowers:

…pas encore fleurie je vous montre mes May Flowers:

MAY FLOWERS GENERAL 2 May Flowers de la serie Three Sotckings for de Blackbird Designs.

Las traseras, coordinadas con los tonos del bordado:

MAY FLOWERS TRASERA (hemos cambiado de escenario, hacer fotos medianamente decentes en la mata de lavanda es realmente difícil con la ventolera que sopla hoy… brrrr !!!)

Están bordadas sobre linos de R & R, no siempre el sugerido por el esquema, sino que echo mano de lo que tengo en mi stock, no son telas fáciles de adquirir y no vale la pena comprar un color específico para bordar un único modelo.

Los hilos, GA y WDW, con ligeros cambios, pero respetando la tonalidad original.

LILY OF THE VALLEY

MAY BASKET TULIP BORDER

Y me direis que este proyecto tiene cierto aire “Guadiana”: aparece y desaparece por mi blog sin control. Teneis razón, a ver si lo termino de una vez que sólo me faltan por bordar 4 meses.

miércoles, junio 06, 2012

DE GANCHILLO…/ AU CROCHET…

 

MONEDERO GANCHILLO

… un pequeño monedero, un kit japonés que me regalaron hace tiempo.

…un petit porte-monnaie.

MONDERO GANCHILLO DETALLE FLOR El hilo es de algodón, muy agradable de trabajar, y las instrucciones venían en japonés pero también en inglés, así que sin problema, aunque, como me pasa muy a menudo y por no leer detenidamente, escogí una aguja de ganchillo al azar (a ojo, vamos) y tuve que deshacer lo hecho cuando descubrí que no era la adecuada y que en las instrucciones ese detalle lo había pasado por alto.

Crocheté en cotton, très doux, et rapide à faire, aucun problème avec les instructions en japonais (il s’agit d’un kit qui comprenait tout ce qu’il faut), mais aussi en anglais, et même pas avec le fermoir, plus facile à mettre que je croyais.

MONEDERO GANCHILLO FORRO INTERIOR Por lo demás, se hace muy rápido, incluso el montaje de la boquilla, que no me ha parecido nada difícil. Y aunque no lo indicaba, yo he preferido forrar el interior con un resto de Rouenneries…siempre queda más vestido, o no ?

Creo que es la primera vez que os muestro una labor de ganchillo, de niña hice muchas cosas (algunas para olvidar), y hacía mucho que no lo practicaba, pero sin duda, es una técnica que está de moda, date una vuelta por Pinterest y lo compruebas.

Gracias por vuestras visitas y comentarios !!

lunes, junio 04, 2012

“BLUEWORK”…

 

BLUEWORK GENERAL 

…. o lo que es lo mismo, un bordado en “redwork” realizado con el azul 931 de DMC.

… ou une petite broderie redwork mais avec le bleu 931 de DMC.

BLUEWORK DETALLE 1

BLUEWORK DETALLE 2 El proyecto obliga a que sea así… y hasta aquí puedo contaros, de momento.

C’est tout pour l’instant, un nouveau project est demarré…mais

Punto líneal, algunos french knot y lazy stitch. Muy agradable.

 

 

BLUEWORK DETALLE 3

 

 

BLUEWORK DETALLE 4

BLUEWORK DETALLE 5

 

 

 

 

 

 

 

No sé si lo apreciais en las fotos, pero os lo digo yo: la tinta rosa del dibujo no ha desaparecido después de haberlo tenido toda la noche en agua, y probar seguidamente con jabón… menuda rabia !!! ¿ Os ha pasado alguna vez ? ¿ Qué habeis hecho en estos casos ? Gracias por vuestra ayuda !